[2022-07-23]
If i have to choose one,
: 꼭 골라야한다면,
it's my go-to drink
: 내가 늘 마시던 술
it was worth studying
: 공부할 가치가 있다
- 사람
john is worth person when everyone consult
= 존은 모든 사람이 상의할 때 가치가 있는 사람이다.
- 생각, 표현
it was worth studying enlgish
= 영어를 공부할 가치가 있다
- 사물
the english dictionary was worth studying
= 그 사전은 공부할 가치가 있었다
make a fortune
: 돈을 많이 벌다
i was in luck when i met clebraties
: 연예인들을 만나서 운이 좋다
I got the third time luck y
: 삼세판만에 되다
I will be third time lucky
: 더 도전해봐
It's beginner's luck in stock
: 주식에 초심자의 행운
That's in the right place at the right time
: (타이밍, 상황 등이) 좋아서 운이 좋았을 뿐이다
I wish you the best of luck
: 행운을 빌어요
I have my fingers crossed
: 양심을 건다 / 행운을 건다
* push your luck : 과욕을 부리다 , 과신하다
- 사람
I push your luck when i bet to samsung stock
: 욕심을 부리다
- 생각, 표현
it's push luck watching mirror after washing my face
= 세수 후 거울을 보는 것은 과신하는 것이다
just my luck
: 신세 한탄용 = 아이고 내 팔자야
I have out of luck
: 불행하다
luck was in my favour when my car broke down suddenly
: 내 차가 갑자기 뻗어서 운이 좋다
주의) have been : 가까운 과거 <-> was, had been 등 과거형 : 먼 미래 등을 알려준다
gut feeling : 직감, 직관
- 사람
he had a gut feeling that he would get the job this time
= 취업할 것이라는 것을 직감으로 느꼈다
- 생각, 표현
it's my husband cheating on me to gut feeling
= 내 남편이 나를 속이려고 바람을 피운 거야.
I found a good restraunt
= 맛집을 찾았다
비슷한 단어 : 맛집 = hot spot & hot place
- 사물
new restaurant near home is hot spot in my area
= 집 근처에 새로 생긴 레스토랑은 우리 지역에서 인기 있는 장소이다.
- 생각, 표현
it's hot hobby in korea to learn english
= 영어를 배우는 것은 한국에서 핫한 취미다
[2022.09.17]
- 생각, 표현
it's the drama queen crying everyday
= 매일 우는것은 오버하는 거다
-사람
you are the drama queen
= 너는 나대는 사람이다
- 명령문
Stop being a drama queen! No more crying please!
= 그만 좀 별거 아닌거에 유난떨어! 더이상 울지좀 마!
- 물건
new computer is the most likely useful tool / to work as SW enginer
= 새 컴퓨터는 소프트웨어 개발자가 일 해야할때 가장 유용한 도구가 될 가능성이 많다
- 사람
she will most likely be responsible / for handling the negotiation
= 그녀는 협상을 다루게 될 책임자가 될 가능성이 가장 많습니다
- 생각, 표현
it is the most likely food peach / hunting my stomach
= 복숭아가 내 위를 사냥할 가능성이 가장 높은 음식이다
life of the party : 분위기 메이커, 파티느낌 나는 사람
- 사람
i feel that she is the life of the party
= 나는 그녀가 분위기 메이커라고 느낀다
- 생각, 표현
it's life of the party / to proceed the festival in front of many persons
= 많은 사람들 앞에서 축제를 진행하는건 분위기 메이커다
- 명령어
Bundle up
= 따듯하게 입어 || 뭉치는 느낌이다
- 제안하기
why don't you bundle up before you leave?
= 떠나기 전에, 따뜻하게 입는게 어떄?
- 생각, 표현
it was bloody cold that she bundled up and went outside
= 그녀가 따뜻하게 입고 밖으로 간 것은 매우 추워서다
- 사람
you would better bundle up since it's too freezing outside
= 밖이 매우 춥기 때문에 너는 따뜻하게 입는게 좋다
better이 부사 or 빈도부사 사용됨
[sleep late vs oversleep 차이]
1) sleep late
= 늦잠을 의도해서 자는 것!
- 사람
he used to sleep late
= 그는 늦잠을 자곤 했다
- 사물?
the day i sleep late is friday and saturday
= 내가 늦잠 자는 날은 금요일과 토요일이다
2) oversleep
= 의도치 않게 잠을 잤다 / 기절했다
- 명령
Get enought sleep but don't oversleep
= 푹자되, 늦잠은 자지마
- 사람
i really did oversleep because my alram failed to get off
= 자명종이 울리지 않아서 늦잠을 정말로 잤다
[overtime vs until late at night]
1) overtime
= 초과근무, 잔업
- 사람
he worked overtime to finish the project
= 그는 프로젝트를 끝내려고 야근을 했다
- 어쨰서
How come you've scheduled so much overtime for next week
= 어쨰서 다음주에 너무 많은 야근을 짜 놓았나요?
2) until late at night
= 밤늦게까지
- 사람
he is at work until late at night
= 그는 밤 늦게까지 일한다
[힘내, 격려, 응원 메시지]
1. Go for it, wish you success
= 힘내, 너가 성공하길 바래!
[일상]
[JVM]
Joint
Venture or
Association / Consortium